EDITORIAL
La Revue internationale des contrats publics (The International Journal of Public Contracts – IJPC) nait d'une initiative conjointe des deux groupes de recherche. Il s’agit, d'une part, du réseau de recherche ‘Contrats publics dans la globalisation juridique’ créé par la Chaire Mutations de l’Action Publique et du Droit Public auprès de l’Université Scpo de Paris (www.contrats-publics.net) et, d’autre part, de l'Instituto Brasileiro de Direito Publico (www.direitodoestado.com.br), Association culturelle et de recherche sans but lucratif. Bien que localisés dans des continents différents, ces groupes sont unis par une vision scientifique commune : ils partagent la volonté de pousser les études de droit au delà des frontière nationales ou continentales et d’enrichir les instruments d’analyse et de compréhension par la comparaison entre systèmes juridiques.
La IJPC se propose de créer de nouvelles opportunités de dialogue, de stimuler le débat scientifique, de promouvoir la participation de nouveaux acteurs mais aussi de faciliter l'accès à des analyses comparatives et de diffuser la connaissance. En bref, la tentative qui anime le projet à la base de la Revue est de donner à la réflexion scientifique une plus large dimension, correspondant au spectre de plus en plus ample des phénomènes étudiés.
Le champ d’étude privilégié de la revue est celui des contrats publics. Il s’avère symptomatique et représentatif de la complexité de l’étude du droit dans un contexte global où les limites territoriales, conceptuelles, économiques tendent à se confondre. L'expression utilisée, ‘contrats publics’, est intentionnellement large et consciemment générique : elle n’a d’ailleurs pas toujours le même sens dans tous les systèmes juridiques. Par conséquent, la revue pourra traiter de manière très large de tous les phénomènes de contractualisation et de négociation : dans les relations entre le secteur public et le secteur privé ou dans les relations entre personnes publiques. La définition de l’objet de la revue décrit une perspective d’analyse plutôt qu’une limitation thématique : le thème est choisi non pas pour compresser le champ d’étude mais pour offrir la possibilité de débattre sur de nombreuses questions cruciales du droit public. La IJPC vise à être un «lieu ouvert» à la publication des résultats de recherches, études, réflexions des chercheurs qui travaillent sur le thème des contrats publics, quelle que soit leur origine géographique et quel que soit leurs clés d’interprétation. Une place particulière sera réservée au travail des doctorants et des jeunes chercheurs.
Différents types de contributions pourront être publiées : la Revue est conçue pour accueillir essais, articles, chroniques d’actualité législative et jurisprudentielle, commentaires d’arrêts. La revue souhaite à la fois livrer des réflexions théoriques, mais aussi montrer les évolutions concrètes des différents systèmes, en combinant les approches doctrinales avec des analyses plus pratiques. Recensions et recommandations d’ouvrages et monographies seront également publiées, de manière à rendre compte des lignes directrices de développement de la matière.
Compte tenu de ces objectifs et afin de réserver le plus grand espace à la diversité culturelle, la revue publiera des contributions en différentes langues. Le choix de la langue à utiliser est laissé aux auteurs. Il sera donc possible de soumettre au comité de rédaction des textes en Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Portugais.
Tous ceux qui souhaitent de proposer leurs contributions peuvent les envoyer à l’adresse suivante: ijpc@direitodoestado.com.br. Chaque contribution proposée sera lue par le comité de rédaction, qui devra approuver la publication. Dans tous les cas, les auteurs recevront une réponse motivée quant à la décision de publier l'œuvre ou pas. Les auteurs d’ouvrages individuels ou collectifs peuvent également envoyer leurs travails à ijpc@direitodoestado.com.br, afin qu’ils soient signalés dans la revue.
Jean-Bernard Auby (França) Paulo Modesto (Brasil) Simone Torricelli (Itália)
Este texto está publicado na Revista Internacional de Contratos Públicos, disponível no endereço : HTTP://www.direitodoestado.com.br/ijpc. Se deseja colaborar com a Revista, envie seu trabalho para o Comitê de Avaliação com resumo em inglês : ijpc@direitodoestado.com.br.
Cet article est publié par la Revue Internationale de Contrats Publics, disponible sur le site: HTTP://www.direitodoestado.com.br/ijpc. Se vous voudriez collaborer avec la Revue, veuillez envoyer votre travail au Comite’ d’Evaluation avec un résumé en français: ijpc@direitodoestado.com.br This article is published the International Journal of Public Contracts, available at the website: HTTP://www.direitodoestado.com.br/ijpc. If you would like to collaborate with the Journal, please send your work to the Evaluation Committee with an abstract in English: ijpc@direitodoestado.com.br