Início
Acessibilidade de conteúdo

Como ler, ouvir e traduzir o JurisTube

Listamos abaixo todos os recursos de acessibilidade integrados ao acervo, o que cada um faz, em quais páginas aparece, e como ativar.

Leitor de voz (TTS)

Blog · Artigos doutrinários

Síntese de voz nativa do navegador (Web Speech API). A leitura é processada localmente — nada é enviado a servidores externos. O sistema seleciona automaticamente uma voz em pt-BR disponível no seu dispositivo (Google, Microsoft, ou a voz nativa do SO).

Como usar: Clique em "Ouvir este artigo" logo abaixo do título. O player flutuante aparece no canto inferior direito com Play, Pause, Stop e quatro velocidades (0.8×, 1×, 1.25×, 1.5×). Ao trocar de página, a leitura é interrompida automaticamente.

Fonte para dislexia

Blog · Artigos doutrinários

Alterna a tipografia do corpo do texto para OpenDyslexic — uma fonte desenhada com pesos assimétricos na base das letras, reduzindo a inversão e a rotação percebidas por leitores com dislexia. Acompanha aumento de espaçamento entre letras (0.04em), entre palavras (0.1em) e altura de linha (1.95).

Como usar: Dentro do mesmo player do Leitor de voz, clique no toggle "Fonte para dislexia: OFF/ON". A fonte é carregada sob demanda via CDN (cdnfonts), com fallback para Lexend e Comic Sans.

VLibras (Língua Brasileira de Sinais)

Páginas de episódio (vídeo)

Tradução automática do conteúdo textual para LIBRAS via o widget oficial do governo brasileiro (vlibras.gov.br). O avatar 3D fica acessível em um painel lateral e traduz qualquer trecho selecionado ou o documento inteiro.

Como usar: Em uma página de episódio, role até a seção "Transcrição completa" e clique para expandir. O widget é injetado sob demanda — não pesa o carregamento para quem não precisa dele.

Transcrição textual

Páginas de episódio (vídeo)

Texto completo do episódio, dividido em parágrafos. O conteúdo permanece no DOM mesmo quando o bloco está recolhido, garantindo indexação pelos buscadores (Google, Bing) e suporte à busca interna do navegador (Ctrl-F).

Como usar: Clique em "Transcrição completa" no final da página do episódio. Use o botão "Copiar texto" para extrair o conteúdo para outra ferramenta.

Citações acadêmicas

Artigos · Episódios · Coleções

Geração automática de referências bibliográficas nos padrões ABNT (NBR 6023), APA (7ª edição) e BibTeX (LaTeX). A citação inclui autor, título, data, URL canônica e identificador do JurisTube.

Como usar: Localize o bloco "Citação acadêmica" no conteúdo. Clique em "Copiar ABNT", "Copiar APA" ou "Copiar BibTeX". O botão de QR Code gera um link visual para inclusão em apresentações.

Impressão / salvar PDF

Artigos · Blog

Folha de estilo de impressão dedicada, sem cabeçalho do site, menus ou cookies. O documento impresso inclui um cabeçalho do JurisTube, QR Code de retorno à URL canônica, e numeração de páginas no rodapé.

Como usar: Clique em "Imprimir / salvar PDF" na barra de ações do artigo. Na janela de impressão do navegador, escolha "Salvar como PDF" para gerar uma cópia limpa.

Navegação por teclado

Todas as páginas

Todos os controles interativos do JurisTube respondem a Tab (navegação) e Enter/Espaço (ativação). Botões, links e modais expõem rótulos ARIA para leitores de tela (NVDA, VoiceOver, Orca).

Como usar: Use Tab para avançar, Shift+Tab para voltar, Enter para ativar links/botões. Esc fecha modais e popovers.

Algo não funcionou?

Se algum recurso falhou no seu navegador (especialmente o leitor de voz em iOS ou o VLibras em conexões instáveis), escreva para a editoria informando o navegador, o sistema operacional e a URL afetada. Vamos investigar.

Contato da editoria
Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga. Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga.